Comunicado a raíz de los atentados de Barcelona y Cambrils

Llegir el Comunicat en Català

La Junta Directiva de la Asociación Religiosa Druida Fintan, expone el siguiente comunicado:

Ante la tragedia ocurrida en Barcelona y Cambrils el pasado día 17 de Agosto, la Asociación Religiosa Druida Fintan y la comunidad de creyentes que representa, consternados por el dolor de la pérdida y sumidos en la infinita tristeza que provoca la barbarie, manifiesta su más enérgica condena hacia estos brutales atentados. En estos duros momentos, queremos transmitir nuestro apoyo incondicional y nuestra solidaridad con los familiares de todas las víctimas, con los heridos y con los golpeados por la tragedia, poniéndonos, como es nuestro deber, al servicio de la comunidad y recordándolos en nuestras oraciones.

Consideramos que la violencia fanática que impone sus ideas mediante el horror no puede ser justificada bajo ninguna Religión, ni tampoco la violencia verbal, pues la misma al fomentar el odio y la intransigencia, debiera de estar alejada de todo concepto y práctica espiritual.

Consideramos también, que demasiado a menudo, los intereses de poder y de dominación de muchos seres despiadados, buscan arroparse bajo los mantos religiosos, intentando buscar un aura de legitimidad a la maldad de sus actos. Todo ello lleva a la confusión y posterior manipulación de los propios creyentes, viéndose así inmersos dentro de una moral viciada, fanática y perversa que se encuentra alejada de los verdaderos fundamentos religiosos.

Nos adherimos, por tanto, al comunicado emitido por diversas entidades entre las que figuran las mesas de diálogo interreligioso -Audir- (con las que colaboramos) en la creencia de que el combate contra el fundamentalismo, el prejuicio religioso y los extremismos es una responsabilidad primordial para todas nuestras religiones.

Desde nuestra Confesión Religiosa Druida, nos mostramos una vez más en franca oposición con estos actos de horror, estas abominaciones, que buscan atemorizarnos hasta tal punto que nos hagan perder nuestra capacidad de entendimiento, nuestra bondad, nuestra piedad y nuestro coraje y nos aboquen a la desconfianza y la enemistad con los demás pueblos de la Tierra. Los creyentes Druídicos, siguiendo nuestra ética, no debemos caer en ello y debemos de hacer gala de nuestros compromiso, aquel que recitamos en todas nuestras ceremonias:

“HONRAD A LOS DIOSES Y LAS DIOSAS

NO HACED NINGÚN MAL

NADA DESHONROSO, NUNCA MÁS.

CULTIVAD EL CORAJE ,

Y LA VERDAD EN VUESTROS CORAZONES

Y LA FUERZA EN VUESTROS BRAZOS

Y LA EXACTITUD EN VUESTRAS PALABRAS.”

Y es por este motivo que junto a toda la ciudadanía, gritaremos bien alto y con fuerza:

» No Tinc Por » ( No tengo miedo)

Este ha de ser el grito que nos conduzca a la victoria.

Junta Directiva

Asociación Religiosa Druida Fintan

Vacarisses a 22 de agosto del 2017

Comunicat arran els atemptats a Barcelona i Cambrils

Leer Comunicado en Castellano

La Junta Directiva de l’Associació Religiosa Druida Fintan, exposa el següent comunicat:

Davant la tragèdia ocorreguda a Barcelona i Cambrils el passat dia 17 d’Agost, l’Associació Religiosa Druida Fintan i la Comunitat de creients que representa, consternats pel dolor de la pèrdua i sumits en la infinita tristesa que provoca la barbàrie, manifesta la seva més enèrgica condemna cap a aquests brutals atemptats. En aquests durs moments, volem transmetre el nostre suport incondicional i la nostra solidaritat amb els familiars de totes les víctimes, amb els ferits i amb els copejats per la tragèdia, posant-nos, com és el nostre deure, al servei de la comunitat i recordant-los en les nostres pregàries.

Considerem que la violència fanàtica que imposa les seves idees mitjançant l’horror no pot ser justificada sota cap Religió, ni tampoc la violència verbal doncs la mateixa, donat que fomenta l’odi i la intransigència, hauria d’estar allunyada de tot concepte i pràctica espiritual.

Considerem també, que massa sovint, els interessos de poder i de dominació de molts éssers despietats, busquen abrigallar-se sota les túniques religioses, intentant buscar una aura de legitimitat a la maldat dels seus actes. Tot això porta a la confusió i posterior manipulació dels mateixos creients, veient-se així immersos dins d’una moral viciada, fanàtica i perversa que es troba allunyada dels veritables fonaments religiosos.

Ens adherim, per tant, al comunicat emès per diverses entitats entre les quals figuren les taules de diàleg interreligiós -Audir- (amb les quals hem col·laborat) en la creença que el combat contra el fonamentalisme, el prejudici religiós i els extremismes és una responsabilitat primordial per a totes les nostres religions.

Des de la nostra Confessió Religiosa Druida, ens mostrem una vegada més en franca oposició amb aquests actes d’horror, aquestes abominacions, que busquen atemorir-nos fins a tal punt que ens facin perdre la nostra capacitat d’enteniment, la nostra bondat, la nostra pietat i el nostre coratge i ens aboquin a la desconfiança i l’enemistat amb els altres pobles de la Terra. Els creients Druídics, seguint la nostra ètica, no hem de caure en això i devem fer gala del nostre compromís, aquell que recitem en totes les nostres cerimònies:

“HONOREU ALS DÉUS I LES DEESSES

NO FEU CAP MAL, RES DESHONRÓS, MAI MÉS.

NUDRIU EL CORATGE,

I LA VERITAT EN ELS VOSTRES CORS,

I LA FORÇA EN ELS VOSTRES BRAÇOS

I L’EXACTITUD EN LES VOSTRES PARAULES.”

I és per aquest motiu que al costat de tota la ciutadania, cridarem alt i fort:

» No tinc Por «

Aquest ha de ser el crit que ens condueixi a la victòria.

Junta Directiva

Associació Religiosa Druida Fintan

Vacarisses a 22 d’agost del 2017